Episode Transcript
[00:00:02] last week i preached the marinera and recorded 10 minutes and then for some reason it stopped but they have another recording it's so exciting um yeah it's always an honor to share um it's an honor and a challenge because we need to hear from the lord um i don't like reading something from a book en jy is net gaan door aanbidden, weet jy wat als ons soms net elke woord neem dat ons aanbidden is, is er eigenlijk geen nodig voor een sermon, omdat er zoveel is bevat in die aanbidden songs, jy weet elke woord, als jy het het op het hart neem, soms denk jy, is dit nodig voor een sermon, als jy er echt in is, is er zoveel in worship so yeah and i also just felt you know like when we worshipped i speak the name of jesus i'm jesus for my family um the enemy is really targeting families uh we know that from long ago because he doesn't like a family unit he doesn't like a healthy family and that's why the world is full of wat dit is, jy weet, verhuis, verbroken families, verbroken relaties, en dit is echt een sterk oorwaard dat die heer wil ontstaan, so net als jy Jesus voor my familie zingt, jy weet, elke keer as ek dat zingt, dink ek, jy is die heer, ons hoef Jesus in onnere families, dit was zo geweldig, jy weet, net als wat Shaun die laatste week of twee weken geleden deed, net om familie samen te brengen en aan te doen, jy weet, speciaal als vader, as husbands as fathers taking the reign that the lord's placed and the responsibility that the lord's placed upon us the sorry the heading of my um word today i was a bit confused sometimes um you'll you'll see why i want to talk more about springs but i i named it drawing from the well um i actually couldn't get another name so forget about the name there's a title there there's a title there um so yeah i want to share a bit on wells um in i got to john for we you know when jesus met um the woman at the well and i started i started digging into the well um where it comes from um and we all encounter that place and I just want to give a bit of background, you know, why we go to the well, why they went to the well, different meanings in the Old Testament, the occasions that happen at the wells, as they approach the wells, and there was always thirst involved as well, which I'll touch on the end.
[00:03:14] So die verschillende betekenis door die oude testament, ek sal net toepas op hulle en gaan wat dieper into sommige van hulle het altijd gepresenteerd in lewe en bediening omdat hulle, terwijl die israeliërs door die woestijn gegaan het, ok, hulle het droog gekom, u krijt droog in die woestijn en daar was altijd water, die water het lewe gepresenteerd, die wels was altijd, dit is altijd een vorm van bediening van water water gives life um it provides it provided life in the wilderness seasons in in the lives of like hagar and genesis 21 um your hidden provision in dry seasons um isaac re-dug the wells of of abraham and genesis 26 um and then it often represents covenant and faithfulness and promises um ik wil dat ons net snel lees in genesis 26 vers 23 tot 25 uh waar dit een plek kan wees van belofte en kovenaans um vanaf daar ging hij naar bashiba dat is isaac en die heer verhoog naar hom diezelfde nacht en het gesê ek is die god van abraham jou vader gehoor nie want ek is met jou en ek sal jou bedoel en jou afkomst vervolg voor my servant abraham so he built an altar there and called upon the name of the lord and pitched his tent there and there isaac servants dug a well so there's a place that the lord made a promise to isaac there all right and it was by the well after that after that promise and covenant dug a well all right um so it also represents divine appointments um Rebekah meet Abraham's servant.
[00:05:15] He was looking for a wife.
[00:05:18] Rachel meets Isaac by a well.
[00:05:21] Moses met Zipporah by the well.
[00:05:27] And then Jesus meets the woman by the well in John 4, the Samaritan woman at Jacob's well.
[00:05:39] Okay, so wat die well representeert in ons geestelike lewe, dit is een, dit is als een inner geestelike reservoir voor ons, ok, um, een well moet altijd gedigd worden, u moet een well gedigd, um, ballen, hierdie dagen, is makkelijk, u moet het gewoon dril, maar een well is behoorlijk groot, u moet het gedigd, dus dit behoort discipline, perseverans, daar is behouding in die weel, u moet dit goed doen en u moet dit behoud, en dan neem u deel van die weel, dus in die behouding is er ook bewaarde, dus as ons ons eigen weels giet, ek sal meer daarin kom, moet ons altijd ons hart bewaarde met dat, hoe ons giet, so i'm going to carry on now to john 4 because that is my main scripture john 4 4 to 15 all right and he had to pass through samaria so he came to a town of samaria called saisha near the field that jacob had given to his son joseph jacob's well was there so jesus as hij was van zijn reis was staan naast die well dit was ongeveer de zesde uur so dit is om middag een vrouw van samaria kwam om water te draai en jesus het vir haar gesê geef my een drink wat versprekinge gebruik die woord alstublieft so hy was niet heel hard so alstublieft geef my een drink vir die disciples het weggegaan in die stad om te koop voedsel so hy was op zijn eigen en dan vers nee die samaritane samaritane vrou sê vir hul hoe is dit dat jy een joe vraag vir een drink vir my voor vrouen van samaria want joos het geen verhandeling met samaritans jesus antwoord het as jy die geef van god kyn en wie dit is dat dit proof sê vir jou geef my een drink jy het hem gevraagd en hy het jou gegeven het jou lewe water gegeven die vrouen het vir hom gesê u het niets om water te draai met en die well is diep waar krijg jy die lewe water is jy groter dan ons vader jacob gaf ons dit well en dran van dit zelf, net as sy sons en sy leeuwen het. Jesus het vir hul gesê dat alle die van die water drink, nog stelig sal wees, maar wie ooit van die water drink wat ek vir hul gee, sal nooit stelig wees. Die water wat ek vir hul gee, sal in hul een spring van water worden, die tot die eeuwige lewe en die vrou sê vir hul Sir geef my hierdie water, zodat ek nie slib nie, of moet hier kom en water draai.
[00:09:02] So dit specifieke wel, Jacob's Well, representeert, daar is een geheer daar, mensen gingen daar omdat van die geschiedenis van die wel, dit was een gemene gatheringplek waar mensen heen gingen, dit was een plek van geheer, koninkryk so mense gaan daar omdat daar een koninkryk is gemaakt met Jacob in Israel, so hulle hou dit goed en ek dink as hulle daar gaan, voel hulle dat hulle religieus die goeie ding doen, hulle voel zich veilig, dit is een plek van verslaafde en dan word dit ook een plek van levende water en van waarheid, soos ons later op lees, so Jacob's well represented a high religious identity and tradition um it was a reminder of God's faithfulness across generations um so now a few things happen it when you went Jesus went again all against all traditions okay number one a jew doesn't speak to a samaritan um en als rabbi praat nie met een vrou, oké, dus het hy al die dinge gesmaak dat die vrou die mindset die hy het van hywe tradities en hywe religie, jesus het hulle doorgebroken net als dit, oké, dus het daar gebeur, dus hy probeert al die dinge in hywe mind te sluit, hy is tegen hywe tradities en daarna begon hy die pratsing van natuurlijke water te veranderen naar lewe water nou dit was ook sy kon dit nie goed verstaan so nu praat hy oor die lewe water ok so nu is sy in een traditie en religie vastgevraagd natuurlijke water en trouw so die lewe water is duidelijk dat ons weet dat jy van die eeuwele lewe praat en oomdat hulle zoveel in die regel vervangen het, weet ek nie of die regel, weet ek die regel nie goed genoeg nie, maar as dit die eeuwele lewe lees, en om te probeer te oorwens by die regel om te kwalifiseer vir die eeuwele lewe, dink ek nie dat dit mogelijk is, want ons kan die regel nie vervolg nie, ons kan nie door die regel blijf, so het dit moeilijk gehoor om dit te verstaan, nou al op een oogtijd die lewe water wat salvatie brengen ons behoud die regel en dan antwoord Jesus dat as sy van die water drink dat jy altyd weer trots is dat jy altyd probeer te kom weer terug en die grote ding is dat dit water nie opvat nie, so welke welles drink ons van um wat wels ons verbluffend is um geestelik natuurlijk gaan jy dierig gaan en jy wil altijd drink en jy voel zich verbluffend maar geestelik um is ons genoeg verbluffend of is ons altijd teruggaan na iets, na iets en ek sal wat meer op dat onderzoek vroeg dat sy nie wil gaan terug na die traditie nie, want soie iets, sy het een uitspraak en ons gaan door van vers 19 tot 26 in John 4 uh die vrou sê vir hem so ek verstaan dat jy een profeet is, dat is na, daar is een deel wat ek verloor, dat is wanneer um my gesê het, hy het gevraagd waar is jou man en dan en dan het hy gesê ja, maar jy gewees jy, jy wees nie gewees vir jou man nou en jy het vijf voordat en dan is sy soos hey, hoe weet hy dit, so sy sê die vrou sê vir hom, so ek verstaan dat jy een profeet is, ons vader heeft op die berg gegeven, maar jy sê dat in Jerusalem is die plek waar mense alles gaan gegeven, dus nu is sy verkeerd over gegeven plek daar en nie verkeerd, maar hier is nie anders gegeven, sy plaats van gegeven en jesus sê vir een vrou, geloof my, die uur is aankom, waar nie op die berg, nie in Jerusalem, sal jy die vader gebede, jy gebede wat jy nie weet, ons gebede wat ons weet, want die bedrediging is van die joes, praat o Israel en Jesus is van die joes, maar die uur is aankom en is nu hier, wanneer die echte gebede, gebedeers, die vader in gees en waarheid the father is seeking such people to worship him god is spirit and those who worship him must worship him in spirit and truth the woman said to him i know that messiah is coming he who is called christ when he comes he will tell us all these things jesus said i who speak to you am he i am the christ so nummer een sy was daar verkeerd oor die plek van gebouwe, omdat sy dit aan een bepaalde plek verlinkt en kom van die oude testament waar mense vroeg om te reis naar die feest en reis, het hulle altijd de toekomst van die heer met een bepaalde plek verbonden en die gebouwe die gebede was eerlijk, hulle gingen daar om te gebede, maar dit was onvolledig, want hulle het nie tevreden nie, hulle het altijd opnieuw geduld, en dan het Jésus gesê vir hul, kom gebede in gees en in waarheid in John 4 14 het gesê, maar wie dit water drinkt, sal ek vir hul gee, sal nie opnieuw geduld nie, die water wat ek vir hul gee, sal een spring van water worden, die eeuwige lewe so now he's remember i said he's converting from water to living water so that's where springs start coming in so coming back to the well what is preventing us the lord doesn't want us there is a place to go deep and look for him for knowledge for the water the living water but where does it stay the water can't stay in the well Jesus het gesê dat daar sprong van water is. Wat gebeur met een sprong?
[00:16:17] Een sprong is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, is, ons geloof als ons blij is voor die plek waar ons is, elke keer as u teruggaat as u iets herinner, u teruggaat naar een plek en as u daar blijf digge nie, zonder uit die weel te kom, u gaat op die plek blijf, alhoewel dit verheersing is, dit kan een goeie ervaring van die heer zijn, u gaat terug daar en u denkt dat dit alles is, maar die heer wil dat die toekomst van die wel opvullen en hy wil dat dit binnen ons opvullen, zodat ons een spring kan worden uit die goedheid van jou hart komt uit jou mout, jy weet dat in James, wat uit jou mout komt, komt uit jou hart, wat jou hart vol is, komt uit jou mout, dus welke wel doe jy van, wat wel in jou hart is, weet jy, en as jesus dit brengt, zelfs slechte ding wat uitkomt, jesus dit in ons uitbrengt, en dan realiseer jou onmiddellik, dit is een slechte ding, ek het dit nu gedoen, ok, jy sal dit uitbrengen, en ons moet gaan en die well opnieuw bezoek, waar komt dit vandaan, is dit, is dit, is dit een gezonde well, is dit bittere water, hier is een paar wells die, spring die ook bitter is, mara in die bybel, so the law and traditions um so it becomes it becomes a spring and what happens after spring the lord says it must become like a river the lord's presence is always represented in the word in water in rivers and springs wells because it's flowing so in john er is altijd geluk in die spring ook in isaia 12 vers 20 12 vers 3 um jullie met geluk sal u water draai van die wels van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van van die bedden van die bedden van die bedden van die bedden van van die bedden van van die bedden van die bedden van die bedden dit is een van goed van die bedrijf en die leeuw begon uit te kom in john 7 het dit in een river overgevloed in john 7 was 37 tot 39 op die laatste dag van die feest herinner je dat hulle in verwachting met een feest gegaan is om naar die ding naar die feest uh die geweldige dag jesus stond op en huilte uit als iemand hout nie, kom nie naar my en drink wie in my geloof, net hoe die skriptuur het gesê, uit hul hart sal rivers van lewewater vloeie, nou dit het hy gesê nou dit het hy gesê oor die gees waarvan die die die in hul geloof het om te ontvangen for as yet the spirit had not been given because jesus was not yet glorified so jesus was still present with him so we know the spirit was poured out after he was resurrected and that's the living water that's the living water that we need in our hearts out of our hearts flows rivers of living water um in proverbs 4 verse 23 um het gesê hou jou hart of bewaarde jou hart met al die bewaardheid of vanaf het de sprong van die lewe vloeg, dus daar is nogmaals een sprong, dus water regent op die aarde, filter door die aarde door verschillende structuurs, en op een gegeven moment is er een sprong en daar is zoveel water daar, het begint, de graviteit stuur het op, het begint te overvloei, so whatever is in our hearts what do you filter it through where does it fill up you know if it's through the wrong channels if we hear the wrong things wrong things are going to flow out it's just a natural thing so we need to hear the right things we need to draw water from the right places and the next topic i want to discuss is thirst How thirsty are you?
[00:21:26] Our natural bodies, we know when we're thirsty and we start drinking to satisfy our bodies.
[00:21:34] And it's the same with our spiritual walk.
[00:21:38] How thirsty are you?
[00:21:41] For the Lord.
[00:21:43] Are you drinking enough?
[00:21:45] Because if you don't drink enough, that spring is not going to start flowing.
[00:21:49] There's no flow.
[00:21:53] and the other interesting thing is you know when our bodies dehydrate why do you dehydrate your body doesn't tell you you're thirsty you dehydrate because you think you're okay but you're not actually drinking enough especially when you're sick and sometimes then you have to get a drip they have to force water into your body maar die ding die groot ding van dehydratie is dat jy uiteindelijk nie verstaan dat jy droog is, jyw lichaam sluit af, dit vertel nie dat jy water drink, of jy drink nie genoeg, en dan is er uiteindelijk een situatie in jouw lichaam en u dehydrateer, uiteindelijk is u net gehydrateerd, en dit is een oorwaarde voor ons in ons geestelijke loop, ek loop met die heer, want jy kan loop en jy kan denk dat jy goed is, jy krijt genoeg, doen genoeg, jy bedoel genoeg, jy ontvang genoeg, maar in die tussentijd is jy net so druk om te dehydrateer, jy voel zich verder van die heer, die dinge gaan nie gebeur, daar is geen overwinning meer, jou afstand, jou verhoudingen groeien koud, totdat jy net stiel dood is, dan besef jy, oké, ek hoef die heer nie, en ons moet ons harte aan die gespirituele uitgehydrateer het, dit is een groot oorwaardigheid, ons moet ons kultueer ons gehoofd gespiritueel ons kultueer ons gehoofd en dan, ja, die verschillende oorwaardigheid, waarvan draai jy jy, net als ek al gesê het, draai jy jy van jou tradities, jou religie, jou verleden ervaringe, dit is die manier waarop ons kerk dit is wat ons gewend het, ek is gemakkelijk met dit, is dit goed genoeg om van te draai, vraag jouzelf, we hebben al ons manier om van wels te draai, wanneer ons in ons huidige tijd gaat, draai jy van YouTube, draai jy van jou verband met die heer en ek gaan hierdie oorwaarding in brengen, sorry, ons het dit laatste week, dit is een oorwaarding tegen alle soorte doktrine, hierdie twee oorbeeldinge.
[00:24:28] Hoef je voorzienig te zijn wat jy op sociale media luistert.
[00:24:32] Hoef jy heel voorzienig te zijn.
[00:24:35] Hoef jy zeker te weten wie jy luistert toe en as dit, ja, as jy die man weet, as hy solid is, jy weet, as die doktrin solid is, jy weet, soms is dit zo verweegend, jy ziet dit stuk van die klip, twee minuut, en jy dink wow dit is geweldig en like dit is so makkelijk om daarop te pakke en die tweede ding is as jy as jy dit doen in jou stilte, jy waaste jou tyd, dit is een eenwaardige ding, jy houd net van te bekijk in ons stilte tyd, wanneer jy tyd speel met die heer, we speel tyd met die heer, sit without anything you sit with a word and we start our conversation with the lord you start that's your quiet time okay it's not if you want to listen to something good there's a lot of good stuff i'm not shooting down everything but do it later in the day during the evening or listen it in your vehicle if you're traveling but our quiet times with the lord is so so important daar is waar God jou wil kom, kom praat met my, dit is een tweeweer gesprek wanneer jy iets bekijk, dit is een eenweer gesprek, jy is net soos waar die heer wil praat, jy wil ontvang, jy wil van hem horen, en hy wil daarvoor, die heer wil ons gesprek, dus wees net erg voorzichtig daarvan, en dat kan een weel waarvan jy draai wat ongeheilig is, en soms is dit nie net genoeg om water te vind en dit kwents, jy weet, dit is goed voor nu, oh, dit is zo'n goeie ding, en dan verloor dit, en soek soek, jy word nogmaals trots, ons moet die lewe relatsie zoeken, die lewe water, die hele tyd, met Christus, met ons, um, die test is dat in ons lewe als jy echt met iets in jou lewe strukkeer, als jy nie kan overkom, miskien draai jy van die verkeerde well, of jy dig nie diep genoeg, jy wil die lewe water, jy wil die toekomst van die heer met jou, dat kan ook een signaal wees, dat jy nie genoeg dig nie, as jy om te overkom, um en en net om jou hart open te hou um voor wat die wat die heilige doen um als jy struggelig is, ga terug naar die laatste keer dat jy echt een ontmoeting met die heilige is waar jy echt weet dat jy die heilige ontmoet, ga terug naar die plek en dan sê die heilige wat is daarna, ek wil, ek wil meer dan dat um Toen ons in 2004 weggegaan is, ja, dit was voor iedereen, dit was een slechte patch voor veel man, veel mense in die land.
[00:27:51] Voor ons, ja, dit was moeilijk, dit was soos jy al die vragen vraagt, waarom dit gebeur, waarom, jy weet, al die, die trauma, en, en toen was ons erg gevraagd om in een gezond lichaam te zijn, met mensen rond ons, familie rond ons, en ondersteuning en een dag in gebed het het als of ons in dit staat was, het het als in gebed, het die heer me getoon dat hey, ek is met jou, ek het dit beeld gehad van hom die naar ons huis toe kwam en hy het op die deur geklop, ek het geopend en daar was Jesus en ons het hem geinvloed en hy sat met ons rond die tafel, het een maaltje gehad en toen gingen we naar die volgende kam en die volgende kam en dit was net die ervaring en ek het die familie en die kinde genoem, Syria was te klein, sy kan nie herinner, dit was net 20 jaar geleden, 20 jaar geleden, en ek het net met hem geëxperimenteerd, maar omdat die hele familie in een staat was, dit was, die het dit net gezien en ons het net zo'n goeie tijd gehad en die heer het ons gehoofd daar, dat hy met ons gaan lopen door dit en dan ja, ek bedoel, hy het, hy het doorgekomen in veel manier en ons was geloofloos lopen en ek het verget oor die ervaring voor veel jaar, jy is net soos jy vergeet daarvan en jy probeer te blijf en loop en daarna in die laatste jaar, sorry, ongeveer twee jaar geleden, toen we naar die conferentie gegaan, op die 412-conferentie, tijdens die gebede, begon ek die gedagte weer te krijg, dit was so geweldig, nu ga je terug naar die plek en ah, dit was zo geweldig, hoe die heer praat, en dan in die tweede sessie, weer net als dit zo uitkomt, en daarna die volgende dag gebed, ek het nie nie verwacht dat jesus begon en daarna kom dit opnieuw op en ek het gesê jy wil me iets vertel met ons jy wil sê iets waarom dit nu nog steeds opkom en dan het hy gesê dat hy die dieper wil gaan in my hart, die kamers, jou hart het kamers, dus hy wil begin die dieper in my hart en bezoeken kamers in my hart, plaats in my hart wat nie volledig gedevoteerd is, dat hierdie niggel hier is, ek moet dit ding uitsoort, jy weet dat ons nie allemaal perfect is en dit was zo'n geweldig moment en ja, en dit is net terwijl ons die kerk begon en net volledig naar die heer toe, naar sy hart en om hem te laat doen, en hy herinner my dit constant en om m'n hart open te hou, jy weet om m'n hart te hou om van hul te draai en om hul te lawe om te verander en dinge in my lewe te hou.
[00:31:20] Ons sê dat ons allemaal van die glorie van die heer en niemand is perfect, maar as soos ons ons dedikasie gee en ons wil om te volg, om van die lewe waters van Jesus, ek bedoel, hy het die bedanking gebrouwt vir ons, dit was geweldig die laatste week, hoeveel meneer is gebaptiseerd, 11, hey, dit is het begin van een geweldig reis, dit is net als joh, neem my lewe, ek gaan met jou lopen, dit is saamgekomen en ons moet vervolgens van hy draai, ons moet blijven te draai, zodat dit die toekomst ons springen kan vol en ons kan lewe water uitgeven, rivers uit ons lewe, en dat is wat hy ons wil, en en juist terwijl ons vanochtend gebed het, praat iemand die alfa en die omega, die begin en die einde, ik weet nie wie dit was, revelatie 21 vers 6, hy sê dat in die vorige verse dit is die beginning en die einde en in vers 5 van vers 5 en hy wat op die troon gesit het, het gesê, ik maak alle dinge nieuw en ook het hy gesê, schrijf dit neer, want hierdie woorde is geloofwaardig en waar en hy het vir my gesê, dit is gedaan, ek is die alfa en die omega, die beginning en die einde, the thirsty i will give from the spring of water of life without payment the one who conquers will have this heritage and i will be his god and he will be my son hey how awesome is that that's our heritage the wells were place of heritage of covenant of promise maar die heer is dit aan een sprong vertekeer, die dit aan lewe waters vertekeer as ons naar die well gaan, herinner jou vorige ontmoeting, herinner wat die heer gedoen het vir jou, ergens langs die lijn, kom daarvan en vraag hem, heer, laat dit in my lewe spring op, geef my meer, ek wil lewe waters, jy is die begin en die einde, jy sal my god wees en ek sal jou zoon of dochter wees en hy werkt, so it's a work in progress and some of us have known the lord for years some less there's no difference we have to keep on thirsting don't don't think you have enough you you you've made it we never make it we improve we get better we conquer we walk we overcome more and more maar ons kan dit nie buiten die toekomst van die heer, hy empowere ons, hy geef ons die grede voor elke situasie, as jy een klein ding overkom, ek geef jou grede voor die volgende ding om te overkom, en dit is die goeie nieuws van Jesus Christus, dit is waarom hy kwam, want niemand kan dit in die regel doen, en hy sê dat ons dit plan moet maak, We have to I need overcomers I need to establish my heart in everyone's heart um so that's the encouraging word I want to give you today keep being thirsty don't think you quenched um the lord the lord does quench us but but don't think you ever had enough een gevaarlijk plek dit is de bewaring dat ja, als u voelt dat u genoeg hebt, is daar een ruimte voor dat, maar wees niet blij met dat en liep terug op het moment dat u liep terug, komt die vriendin in, ja, amen, dank u, ik denk dat er is altijd ruimte om te reageer op dit soort dingen, dus dit is dat jy, als jy gevoelig is, dat jy, als jy net een ding wil, die lewe waters, misschien heb jy al een aantal
